In einem Telefonat mit Außenminister Aurel räumte der moncaotische Innenminister Koba Versäumnisse der moncaotischen Ermittlungsbehörden ein.

Kurz nach Erscheinen des Artikels „Außenminister enttäuscht über moncaotische Behörden“ griff Premierminister Machiavelli zum Telefon und rief Außenminister Aurel an. Schnell einigten sich beide Seiten auf eine unkomplizierte Lösung des Problems und bekräftigten den Willen, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern nicht zu gefährden. Der moncaotische Premier schaltete daraufhin Innenminister Koba ein, der sofort beim bananischen Außenminister anrief. Nach Erläuterung des Sachverhaltes, erklärte Innenminister Koba, dass Fehler auf moncaotischer Seite gemacht wurden und das er den Ermittlungen nun persönlich nachgehen werde. Aurel kündigte daraufhin einen Staatsbesuch am kommenden Sonntag an, um die Beziehungen zwischen den beiden Nationen zu unterstreichen.